GÉNÉALOGIE
Envie de retracer l’histoire de votre famille et de retrouver vos ancêtres ?
Vous souhaitez débuter une recherche généalogique, mais vous ne savez pas par où commencer ?
Vous avez déjà entamé un arbre généalogique, mais vous êtes bloqué par un manque de méthode, des difficultés d’organisation ou l’impossibilité de décrypter certains actes anciens ?
Si vos ancêtres sont originaires d’Alsace, je peux vous accompagner dans la lecture et la traduction de documents anciens en allemand ou en latin, souvent indispensables pour avancer dans une recherche familiale.
Que vous vouliez :
Remonter toute votre généalogie ou une branche spécifique de votre famille ?
Retrouver l’ascendance d’un ancêtre en particulier ?
Faire réaliser un arbre généalogique complet et personnalisé ?
Ou encore découvrir l’origine de votre nom de famille ?
Je vous aide à construire une recherche généalogique fiable, documentée et adaptée à vos besoins.
En tant que généalogiste familial professionnel, je mets à votre disposition mon expertise et mes outils pour vous permettre de retrouver vos ancêtres, créer votre arbre généalogique et transmettre votre histoire familiale.
ACTUALITÉS
La généalogie sur ICI Alsace
J’ai été invité à parler de généalogie durant l’émission matinale...
Lire la suite
Association des Heide-Mann – 30 ans déjà !
Voilà 30 ans que l’association des Heide-Mann publie son bulletin...
Lire la suiteA PROPOS
La généalogie, une histoire personnelle
C’est lors d’une réunion de famille que j’ai découvert la généalogie. Ma grand-mère a sorti un Ahnenpass(*) incomplet que mon grand-père avait fait établir pour son fils. Intrigué par les noms manquants, j’ai voulu compléter ce document et c’est ainsi que j’ai poussé pour la première fois la porte des Archives Départementales d’Alsace, à la recherche de mes ancêtres dans les registres paroissiaux de Hochfelden.
Cette passion pour la recherche généalogique m’a prise à l’âge de dix-sept ans et ne m’a plus quitté depuis plus de quarante ans. Aujourd’hui encore, je continue à explorer et à transmettre l’histoire familiale à travers mes recherches.
Au fil des décennies, j’ai vu évoluer les outils à disposition des généalogistes amateurs et professionnels : des registres papier aux microfilms des mormons, puis aux bases en ligne, forums, sites collaboratifs et enfin aux archives numérisées accessibles à distance.
Mais malgré cette évolution technologique, la généalogie en Alsace et ailleurs reste une discipline exigeante. Retrouver ses ancêtres, comprendre des actes anciens rédigés en latin ou en allemand, construire un arbre généalogique fiable : tout cela demande méthode, rigueur et patience.
C’est cette expérience accumulée et cette méthodologie de recherche généalogique que je mets aujourd’hui au service de ceux qui souhaitent retracer l’histoire de leur famille et retrouver leurs ancêtres.
(*) L’Ahnenpass (en allemand : passeport ancestral) est un document légal d’identification qui contient une preuve de descendance officiellement certifiée. Instauré par le régime nazi en 1934 et appliqué à l’Alsace-Moselle annexée, il permet de prouver la « descendance aryenne » d’une personne, lui permettant ainsi d’accéder à certaines fonctions notamment dans l’administration.
Je peux vous aider sur ces divers sujets et sur d’autres encore.
Thierry Heitmann
TÉMOIGNAGES
J’ai beaucoup apprécié le travail avec Thierry.
La communication est rapide et fluide et il est vraiment à l’écoute de nos envies et besoins. Il s’adapte facilement et trouve des solutions, c’est très appréciable. Le travail rendu est beau et la documentation l’accompagnant est sérieuse, très complète et amène à vouloir en savoir davantage. J’ai lu avec intérêt le travail complémentaire à l’arbre et les commentaires de Thierry accompagnant ce travail pour mettre l’accent sur certaines « bizarreries » de la généalogie. J’ai découvert plein de choses, c’est passionnant ! On a envie de continuer les recherches pour en savoir davantage !
Je ne saurais assez remercier Thierry pour le travail exceptionnel qu’il a réalisé autour de mes origines familiales.
Il a retrouvé six générations complètes d’ancêtres de ma maman, preuves à l’appui. Le livret familial et les arbres qu’il m’a remis sont clairs et détaillés. C’est un véritable voyage dans le temps que j’ai pu entreprendre, avec une grande émotion à la découverte de certains parcours de vie. J’ai beaucoup apprécié son sérieux, sa passion et son souci du détail. Je recommande vivement ses services à toute personne souhaitant en savoir plus sur son histoire familiale et donner vie à la mémoire de ses ancêtres.
Recherche généalogique familiale
Je propose de vous accompagner pas à pas dans vos recherches généalogiques, en adaptant chaque prestation à votre besoin et au niveau d’avancement de vos recherches.
Chaque arbre généalogique est unique et demande une approche personnalisée. La complexité d’une recherche d’ancêtres dépend des informations déjà disponibles, des attentes et de la période concernée.
Je propose des forfaits de généalogie familiale permettant de remonter votre ascendance à travers les registres d’état civil jusqu’à la période révolutionnaire (après 1793), afin de donner une vue d’ensemble claire sur plusieurs générations. Ces forfaits couvrent généralement :
- 3 générations (jusqu’aux grands-parents),
- 4 générations (jusqu’aux arrière-grands-parents),
- 5 générations (jusqu’aux arrière-arrière-grands-parents).
Pour les recherches antérieures à 1793, un devis personnalisé est nécessaire, car elles impliquent le recours aux archives paroissiales et parfois à des documents plus anciens.
Particularités des recherches généalogiques en Alsace
L’Alsace est une région à l’histoire singulière, marquée par de nombreux changements de souveraineté et de frontières. Ces spécificités génèrent des difficultés particulières pour les passionnés de généalogie en Alsace :
- Actes d’état civil et registres paroissiaux en allemand ou en latin, parfois rédigés en écriture gothique difficile à déchiffrer,
- Modifications territoriales lors des guerres napoléoniennes ou de la guerre de 1870/71, pouvant dérouter les chercheurs,
- La barrière de la Guerre de Trente Ans (1618-1648), qui rend parfois impossible la reconstitution complète des lignées avant le XVIIe siècle.
Sur tous ces points, je vous accompagne afin de traduire, interpréter et débloquer vos recherches généalogiques en Alsace, pour vous permettre de progresser et de mieux comprendre l’histoire de vos ancêtres.
Recherche généalogique familiale
Pour répondre à chaque besoin et à chaque budget, je privilégie une approche souple avec des tarifs à la demi-journée ou à la journée. Cette flexibilité me permet d’adapter mes prestations à vos attentes et au niveau d’avancement de vos recherches généalogiques.
Selon votre demande, je peux :
- Me concentrer sur une seule branche de votre arbre généalogique ou entreprendre des recherches sur l’ensemble de votre lignée,
- Travailler uniquement sur votre ascendance directe ou rechercher aussi vos collatéraux en reconstituant les fratries de vos ancêtres,
- Démarrer un arbre généalogique complet ou approfondir et poursuivre une recherche que vous avez déjà commencée,
- Exploiter principalement les archives de l’état civil ou étendre les recherches à divers fonds d’archives,
- Utiliser les ressources généalogiques en ligne ou effectuer des recherches directement en centres d’archives.
À l’issue de mon travail, vous recevez un rendu numérique complet comprenant :
- Un arbre généalogique de travail avec vos ascendants et/ou collatéraux retrouvés,
- Une liste d’ascendance (Sosa-Stradonitz) retraçant votre lignée directe,
- Un fichier GEDCOM pour importer vos données généalogiques dans un logiciel ou sur un site spécialisé,
- Une liste détaillée des recherches effectuées et des cotes consultées, même si certaines démarches n’ont pas abouti.
- La copie numérique au format JPG ou PNG des actes trouvés.
Vous restez entièrement libre de décider si vous souhaitez prolonger ou non les recherches après cette première étape.
Si vous souhaitez un rendu papier, n’hésitez pas à me le faire savoir afin que je puisse adapter la prestation à votre demande. Sachez cependant que je ne propose pas de beaux arbres décoratifs. Les arbres que je vous remets sont aux formats standards proposés par le logiciel ®Heredis.
Toute demande donnera lieu à l’établissement d’un devis personnalisé, gratuit et sans engagement. Après discussion et accord sur le devis un contrat de recherche sera rédigé, qui détaillera avec précision la prestation de recherche. Aucune recherche ne sera engagée sans la signature du devis et du contrat de recherche par le client. Le généalogiste familial professionnel est tenu à une obligation de moyens, et non de résultat : toute recherche prévue dans le contrat passé sera facturée.
Je m’engage à respecter la confidentialité des informations que vous me transmettez, en disposition de l’article 9 du code civil concernant le droit au respect de la vie privée et de la loi n°78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés. Étant tenu au secret professionnel, aucune information ne sera divulguée sans votre autorisation.
Tarif des prestations
Réalisation de recherches généalogiques
Recherches généalogiques
Tarif au temps passé
- Prix pour particulier
- Pour toute prestation au temps passé
Prix net valable pour tout type de prestation sur devis tels que :
- généalogie ascendante : recherches avant la création de l’état civil en 1793,
- généalogie descendante : recherche de tous les enfants de chaque individu identifié à partir de l’ancêtre commun,
- recherche d’un acte en particulier,
- déblocage de situation difficile,
- illustration de vos arbres par des photos ou des documents que vous me fournissez.
Prix au temps passé pour particulier :
- tarif horaire : 36€
- forfait demi-journée de recherches (3,5h) : 118€
- forfait journée de recherches (7h) : 227€
- forfait 3 jours de recherches (21h) : 655€
Le temps passé est arrondi au quart d’heure entamé pour le tarif horaire, à la demi-journée entamée pour les tarifs à la demi-journée ou à la journée.
Les heures sont des heures de travail effectif une fois le devis accepté (réflexion, communication, prise de photographies numériques, exploitation des sources, analyse, rédaction du document de recherche, transcription, traduction).
Ce prix n’inclut pas les frais de copies éventuels ni les frais de déplacement.
Arbre 3, 4 ou 5 générations
Tarif forfaitaire
- Élaboration d’un arbre généalogique sur 3, 4 ou 5 générations
- 7, 15 ou 31 personnes
- Entre 1793 et nos jours
Tarif forfaitaire valable pour l’élaboration d’un arbre d’ascendance sur 3, 4 ou 5 générations en incluant le « de cujus » (celui dont on dresse l’arbre généalogique), soit :
- jusqu’au grands-parents pour l’arbre 3 générations (7 personnes) : 220€
- jusqu’au arrière-grands-parents pour l’arbre 4 générations (15 personnes) : 500€
- jusqu’au 2x-arrière-grands-parents pour l’arbre 5 générations (31 personnes) : 1000€
Condition : les personnes recherchées doivent avoir vécu entre 1793 et nos jours. Les recherches sur des périodes antérieures sont facturées au temps passé et un devis est nécessaire.
Transcription de document
Tarif à la page
- Transcription intégrale
- Documents d’état civil écrits en français ou en allemand
- Actes extraits de registres paroissiaux écrits en français, en latin ou en allemand
Je vous fournis une transcription intégrale des actes retrouvés :
- soit des actes d’état civil rédigés en allemand,
- soit des actes des registres paroissiaux rédigés en latin ou en allemand.
Tarif dégressif à partir du 11e document ou acte.
Transcription et Traduction : 18€ par document ou acte.
Traduction de document
Tarif à la page
- Traduction intégrale en français
- Documents d’état civil écrits en allemand
- Actes extraits de registres paroissiaux écrits en latin ou en allemand
Je vous fournis une traduction intégrale des actes retrouvés :
- soit des actes d’état civil rédigés en allemand,
- soit des actes des registres paroissiaux rédigés en latin ou en allemand.
Tarif dégressif à partir du 11e document ou acte.
Transcription et Traduction : 18€ par document ou acte.
Impression d’arbres généalogiques ascendants
Tarif au format
- Arbre ascendant de 5 à 8 générations
- Papier affiche 150g
- Format A2 jusqu’à A0
Pour les généalogies ascendantes, la représentation sous forme « d’arbre » se fait habituellement en mettant le personnage racine en bas et ses ancêtres en couches superposées au-dessus.
L’impression des arbres se fait sur papier affiche 150g. Ils peuvent être illustrés par des photos ou des documents que vous me fournissez (sur devis, facturation additionnelle au temps passé).
Arbres ascendants :
- 5 ou 6 générations sur format A2 (42cm x 59,4cm) : 50€
- 7 générations sur format A1 (59,4cm x 84,1cm) : 60€
- 8 générations sur format A0 (84,1cm x 118,8cm) : 75€
Tarif dégressif sur devis si plus d’un exemplaire : pensez à commander pour les autres membres de votre famille.
Cadeau idéal lors d’une fête de famille ou d’une cousinade.
Impression d’arbres généalogiques descendant
Tarif sur devis
- Papier affiche 150g
- Sur feuilles A2 à A0
Les généalogies descendantes sont représentées en mettant le personnage racine (l’ancêtre commun le plus éloigné en général) au sommet et en dessinant en-dessous sa descendance, génération
après génération.
Selon le nombre de personnes et de générations, ce type d’arbre peut souvent être très large.
L’impression des arbres se fait sur papier affiche 150g. Ils peuvent être illustrés par des photos ou des documents que vous me fournissez (sur devis, facturation additionnelle au temps passé).
Arbres descendants : tarif sur devis, selon le nombre
et la taille des pages.
Tarif dégressif sur devis si plus d’un exemplaire : pensez à commander pour les autres membres de votre famille.
Cadeau idéal lors d’une fête de famille ou d’une
cousinade.
Impression de roues d’ascendance ou mixte
Tarif sur devis
- Papier affiche 150g
- Jusqu’au format 90x90cm
Les roues d’ascendance ou mixte présentent
l’ascendance d’une personne, et éventuellement sa descendance, sous forme de roue.
Les roues mixtes sont idéales pour être partagées entre (petits-) cousins afin d’afficher leur parenté et leur arbre généalogique depuis le grand-père ou l’arrière-grand-père commun.
L’impression des roues se fait sur papier affiche 150g.
Roues d’ascendance ou roue mixte : tarif sur devis, selon la taille des pages.
Tarif dégressif sur devis si plus d’un exemplaire : pensez à commander pour les autres membres de votre famille.
Cadeau idéal lors d’une fête de famille ou d’une
cousinade.
-
- Arbre généalogique
-
- Arbre généalogique
-
- Arbre généalogique ascendant illustré
Autres frais
Frais de déplacement au kilomètre : 0,36 €
Déplacement hors Alsace (départements du Bas-Rhin et du Haut-Rhin) : sur devis, frais réels
Frais liés à la mise à disposition de copies par les centres d’archives, pour un service à distance ou en centre (souvent gratuit en principe en France) : sur devis.
Un projet à me soumettre ?
